Tocorón Watch
Juez autoriza mantener bajo sello un anexo de la réplica de Cilia Flores
Abrir el PDF en una pestaña nueva · Fuente original (CourtListener)
DOCUMENTO JUDICIAL Datos del documento
- Expediente
- Estados Unidos c. Maduro Moros y otros · Distrito Sur de Nueva York, 1:11-cr-00205
- Entrada del expediente
- No. 337
- Presentado
- Documento
- Judge allows one exhibit to Cilia Flores’s reply to remain sealed
- Persona principal
- Cilia Flores
- Original
- Documento del tribunal (PDF, en inglés)
Resumen redactado a partir del documento; el documento es la fuente.
El juez Alvin K. Hellerstein aprobó el 1 de octubre la solicitud de mantener bajo sello el Anexo 2 de la réplica presentada por la defensa de Cilia Flores. La orden se limita al tratamiento confidencial del anexo y no decide si Flores será puesta en libertad antes del juicio.
- Tribunal
- Tribunal federal del Distrito Sur de Nueva York (Manhattan) · expediente 1:11-cr-00205
- Juez
- Alvin K. Hellerstein · quién es
- Fiscalía
- Fiscalía federal del Distrito Sur de Nueva York (fiscal Jay Clayton)
- Defensa
- Barry Pollack (Maduro) · Mark Donnelly (Cilia Flores)
- Próxima fecha
- 8 de octubre de 2026 · Audiencia sobre el arresto domiciliario de Cilia Flores
- Estado
- Maduro y Cilia Flores, presos en el MDC de Brooklyn desde enero de 2026; se declararon no culpables. Juicio fijado para el 1 de junio de 2027. Hugo Carvajal se declaró culpable (junio de 2025) y espera sentencia. Diosdado Cabello, acusado, no está detenido.
Qué significa
El expediente permite conocer que la orden fue emitida, pero el contenido del anexo sellado no es público y no se reproduce.
Qué sigue
La audiencia sobre la solicitud de libertad provisional está fijada para el 8 de octubre de 2026 a las 10:30 a. m.
Cómo lo describe el tribunal (original, en inglés)
Nuestro resumen en palabras sencillas de un documento judicial público, hecho con ayuda de IA y revisado contra el documento. No es una declaración de culpabilidad ni asesoría legal. ¿Ves un error? Escríbenos
¿Quieres decirles lo que piensas? Escríbeles una carta; la imprimimos y la enviamos a la instalación federal. Escribir una carta →
¿Hay un error aquí o es contenido tuyo y quieres que lo retiremos? Correcciones / retirar contenido. Revisamos cada solicitud en un plazo de 72 horas.